|
Schroniska | Przyroda | Ciekawe wycieczki | Szczyty | Zwiedzanie | GOPR
Nazwa Gór Stołowych jest jedną z tych studenckich nazw, jakie pojawiły się po
wojnie niczym królik z kapelusza, bez specjalnego historycznego uzasadnienia.
Przypadek ten jest o tyle osobliwy, że rządowa komisja nazewnicza z reguły starała
się - czasem na granicy absurdu - odwoływać do nazewnictwa słowiańskiego albo
poprzestawała na dosłownym tłumaczeniu nazw niemieckich. Tutaj tymczasem nawiązała
do tradycji pruskiej, co gorsza dość wydumanej i niespecjalnie popularnej nawet
wśród dawnych mieszkańców tych ziem. Chodzi bowiem o przywołanie pierwszej
"mody na Szczeliniec", z końca XVIII w., kiedy bywali tam królowie, książęta i
hrabiowie, aż wreszcie pruski minister do spraw Śląska, Von Hoym, w 1791 r.
wydał na szczycie wielki bankiet. Od bogato zastawionych stołów i uczty na
skalnych tarasach nad przepaściami zaczęto sporadycznie nazywać Szczeliniec Górą
Stołową (w gruncie rzeczy chodziło o jedną ze skał). Polscy nazewnicy, z
niewiadomych przyczyn, rozszerzyli tę efemeryczną nazwę na całe pasmo, a
późniejsze tłumaczenia, że chodzi o "płaskie jak stół" szczyty gór są już tylko
sztucznymi próbami tuszowania jawnej niezręczności.
(przewodnik.onet.pl) Schroniska | Przyroda | Ciekawe wycieczki | Szczyty | Zwiedzanie | GOPR |
|